Droits d’adaptation des BD : le Marché international des droits bientôt de retour avec le Festival d’Angoulême

Destiné à favoriser la prise de contact entre professionnels ainsi que l’achat ou la vente de droits d’œuvres du 9^e Art, le Marché proposera également des conférences et présentations de créations, du 24 au 27 janvier prochains, avec une nouveauté reposant sur l’intelligence artificielle.

Pour acheter ou céder les droits d’adaptation de bandes dessinées, direction le Festival d’Angoulême ! De retour pour une 51^e édition du 25 au 28 janvier prochains, cet événement incontournable pour les amoureux des bulles accueillera de nouveau le Marché International des Droits (MID), qui débutera pour sa part dès le 24 janvier, avant de fermer ses portes le 27 janvier.

Ce marché des droits, le seul uniquement spécialisé dans le 9^e Art, est « pensé pour initier et favoriser les prises de contacts entre professionnel.le.s » pour « renforcer les relations commerciales interprofessionnelles à l’échelle mondiale », comme il l’explique sur son site internet.

En effet, pas moins de 35 pays seront représentés par des professionnels venus du monde entier pour acheter ou vendre des droits d’adaptation, avec une centaine de maisons d’édition exposantes. D’ailleurs, « victime de son succès », le marché se retrouve en « offre pénurique », nous a confié son attachée presse, avec plus de demandes que de places disponibles.

Responsables des cessions de droits, agents, éditeurs, professionnels des métiers de l’audiovisuel, du jeu ou du spectacle vivant donnent donc rendez-vous a` leurs homologues étrangers afin d’échanger avec eux durant ces quatre jours.

Conférences, job-dating et nouvelles technologies immersives au programme du MID

Pour cette nouvelle édition, le Marché international des Droits a prévu d’aborder une nouveauté avec la conférence intitulée « 9^e Art et expériences immersives », qui a pour ambition de mettre en lumière les nouvelles technologies pouvant offrir des solutions immersives pour plonger les spectateurs dans l’univers d’une bande dessinée. À destination principalement des publics empêchés, cette expérience propose ainsi des descriptions audio des planches.

Comme à l’accoutumée, des séances des job-dating, des opérations de cessions de droits audiovisuels ainsi qu’un cycle de conférences sur différents sujets ponctueront ces journées. La conférence « De la page à l’écran : la parole au jury » du 24 janvier sera par exemple l’occasion d’échanger avec les six membres du jury de l’opération Shoot The Book ! Angoulême (qui se tiendra le 24 janvier) autour des tendances en matière d’adaptation. Le 26 janvier sera notamment animée la table ronde « De l’attractivité française dans la gestion des droits monde d’auteurs et autrices internationaux.ales » pour discuter avec les éditeurs et éditrices.

Le MID sera également l’occasion de découvrir des artistes étrangers, leurs ouvrages et les thématiques qui y sont abordées, avec « Les Philippines présentent » et « Le Chili présente » qui se dérouleront le 26 janvier.

Le lendemain, il sera notamment possible d’échanger avec les « acteurs » du studio de production BD spécialisé dans les services aux éditeurs et plateformes MAKMA, studio dans lequel la moitié des comics US sont traduits. Tout un programme !

Allison Vaslin