Consulter une annonce légale

<p style="text-align:center;"><span><strong>ORTALGOS INVESTISSEMENT</strong></span></p> <p style="text-align:center;"><span>Société d'Investissement à Capital Variable</span></p> <p style="text-align:center;"><span>Siège social&#xa0;: 78 avenue Raymond Poincaré - 75016 Paris</span></p> <p style="text-align:center;"><span>524 416 161 R.C.S. Paris&#xa0;</span></p> <p>&#xa0;</p> <p style="line-height:115%;margin-bottom:8.0pt;text-align:center;"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;"><strong>AVIS DE CONVOCATION</strong></span></p> <p style="line-height:115%;margin-bottom:8.0pt;text-align:center;"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;"><strong>ASSEMBLEE GENERALE MIXTE</strong></span></p> <p style="line-height:115%;margin-bottom:8.0pt;text-align:center;">&#xa0;</p> <p style="line-height:115%;margin-bottom:8.0pt;"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;">Nous avons l’honneur de vous informer que l’assemblée générale mixte de notre société, ORTALGOS INVESTISSEMENTS, se tiendra le 31.08.2026 à 11 heures au 78 avenue Raymond Poincaré – 75116 PARIS, à l’effet de délibérer et de statuer sur l’ordre du jour suivant&#xa0;:</span></p> <p style="line-height:115%;margin-bottom:8.0pt;"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;" lang="EN-US"><u>Résolutions à titre ordinaire&#xa0;:&#xa0;</u></span></p> <ol style="margin-left:32px;"> <li data-list-item-id="eddd709b1ed35e854a09d5ec1f30ec321"> <p style="line-height:115%;margin-bottom:8.0pt;margin-right:0cm;margin-top:0cm;"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;">Approbation du rapport de gestion du Conseil d’Administration&#xa0;;</span></p> </li> <li data-list-item-id="e3871b38ce020587c4b36817b5e278e7d"> <p style="line-height:115%;margin-bottom:8.0pt;margin-right:0cm;margin-top:0cm;"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;">Approbation du rapport spécial établi par le Commissaire aux Comptes sur les Conventions relevant de l’article L.225-38 et suivants du Code de Commerce&#xa0;;</span></p> </li> <li data-list-item-id="e24e4172098edad9f0851e320c74fa364"> <p style="line-height:115%;margin-bottom:8.0pt;margin-right:0cm;margin-top:0cm;"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;">Approbation des comptes et décision d’affectation des sommes distribuables&#xa0;;</span></p> </li> <li data-list-item-id="e395864d5f16f2a6033ef8c21176d06d5"> <p style="line-height:115%;margin-bottom:8.0pt;margin-right:0cm;margin-top:0cm;"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;">Pouvoirs en vue de l’accomplissement des formalités légales.</span></p> </li> </ol> <p style="line-height:115%;margin-bottom:8.0pt;"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;" lang="EN-US"><u>Résolutions à titre extraordinaire:&#xa0;</u></span></p> <ol style="margin-left:32px;" start="5"> <li data-list-item-id="efaa1ae4d347bc5cbc809978a4624f2f7"> <p style="line-height:115%;margin-bottom:8.0pt;margin-right:0cm;margin-top:0cm;"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;">Approbation des modifications statutaires concernant la mise en œuvre des deux LMTs conformément à la Directive (UE) 2024/927.</span></p> </li> </ol> <p style="line-height:115%;margin-bottom:8.0pt;"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;">Pour assister ou se faire représenter à l’assemblée générale mixte, les titulaires d’actions nominatives doivent être inscrits en compte nominatif pur ou en compte nominatif administré cinq jours au moins avant la date de l’assemblée. Les propriétaires d’actions au porteur devront, dans le même délai, justifier de leur identité et de la propriété de leurs titres sous la forme d’un enregistrement comptable de leurs titres, constaté par une attestation de participation délivrée par l’intermédiaire habilité teneur de compte.</span></p> <p style="line-height:115%;margin-bottom:8.0pt;"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;">L’actionnaire peut choisir entre les deux formules suivantes :</span></p> <p style="line-height:115%;margin-bottom:8.0pt;"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;">– soit adresser à la société une procuration ;</span></p> <p style="line-height:115%;margin-bottom:8.0pt;"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;">– soit utiliser et faire parvenir à la société un formulaire de vote par correspondance.&#xa0;</span></p> <p style="line-height:115%;margin-bottom:8.0pt;"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;">Les actionnaires désirant voter par procuration ou par correspondance peuvent se procurer le formulaire de vote auprès du siège social. Des formulaires uniques de vote par correspondance ou par procuration sont à la disposition des actionnaires au siège social : <strong>78 avenue Raymond Poincaré 75116 Paris.</strong></span></p> <p style="line-height:115%;margin-bottom:8.0pt;"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;">&#xa0;La demande d’envoi de ce formulaire doit être adressée à la société par lettre recommandée avec accusé de réception au plus tard trois jours avant la date de réunion. Le formulaire devra être renvoyé de telle façon que les services de la société puissent le recevoir au plus tard un jour avant la tenue de cette assemblée.&#xa0;</span></p> <p style="line-height:115%;margin-bottom:8.0pt;"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;">Les actionnaires pourront se procurer, dans les délais et conditions de l’article R. 225-88 du Code de commerce, les documents prévus aux articles R. 225-81 et R. 225-83 du Code de commerce au siège social.&#xa0;</span></p> <p style="line-height:115%;margin-bottom:8.0pt;"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;">Conformément à la législation en vigueur, les actionnaires sont informés que le bilan, le compte de résultat et la composition des actifs sont à leur disposition au siège social de la société et qu’ils seront envoyés gratuitement à ceux d’entre eux qui en feront la demande.&#xa0;</span></p> <p style="line-height:115%;margin-bottom:8.0pt;">&#xa0;</p> <p style="line-height:115%;margin-bottom:8.0pt;text-align:right;"><span style="font-size:10.0pt;line-height:115%;">Le Conseil d’administration</span></p> <p style="text-indent:36.0pt;">&#xa0;</p>