Consulter une annonce légale

AVIS DE PROJET COMMUN DE TRAITE DE FUSION TRANSFRONTALIERE (ARTICLES L. 236-31 ET SUIVANTS, L. 236-35 ET R. 236- 22 DU CODE DE COMMERCE) ----------------------------------------------------- 1. Dénomination sociale, forme, siège social et capital social de chaque société participante (art. R. 236- 22, 1° du Code de commerce) Aux termes d'un acte sous seing privé conclu en date du 31 août 2026, il a été établi le projet commun de traité de fusion transfrontalière par voie d’absorption (le « Projet Commun de Traité de Fusion Transfrontalière »), soumis au régime juridique défini par la directive n° 2017/1132, modifiée par la directive (UE) 2019/2121, et par les articles L. 236-31 et suivants et R. 236-20 et suivants du Code de commerce, entre : - la société Comrie Limited, une société par actions de droit privée Irlandaise, au capital social de 2 447 337 000 euros dont le siège social est situé à Fitzwilliam 28, Fitzwilliam Street Lower, Dublin 2, D02 KF20, Irlande, inscrite au registre des sociétés du Companies Registration Office, Dublin, Irlande, sous le numéro 135059, représentée par Monsieur Pierre-Edouard Jacques Miot et Mesdames Hélène De Tissot et Anne-Louise Marie Hélène Varroquier, (la « Société Absorbée ») ; et - la société LINA 3, société par actions simplifiée au capital de 820 394 960 euros, dont le siège social est situé 5 cours Paul Ricard, 75008 Paris, immatriculée au Registre du Commerce et des Sociétés de Paris sous le numéro 440 042 521, représentée par Madame Hélène De Tissot, (la « Société Absorbante »). NOTICE OF A COMMON CROSS-BORDER MERGER PROJECT (SECTIONS L. 236-31 ET SEQ., L. 236-35, AND R. 236-22 OF THE COMMERCIAL CODE) ----------------------------- 1. Company name, legal form, registered office, and authorized capital of each participating company (Art. R. 236-22, 1° of the Commercial Code) Pursuant to a private agreement entered into on August 31, 2026, a common draft terms of cross-border merger agreement by way of absorption (the “CDTM”) was drawn up, subject to the legal framework set forth in Directive No. 2017/1132, as amended by Directive (EU) 2019/2121, and by Articles L. 236-31 et seq. and R. 236-20 et seq. of the Commercial Code, between: − Comrie Limited, an Irish Private Company limited by shares, incorporated in Ireland and governed by the laws of Ireland, and having its registered office at Fitzwilliam 28, Fitzwilliam Street Lower, Dublin 2, D02 KF20, Ireland, and registered with the Companies Register in the Companies Registration Office, Dublin, Ireland, under number 135059, represented by Mr. Pierre- Edouard Jacques Miot et Mesdames Hélène De Tissot et Anne-Louise Marie Hélène Varroquier (“Transferor Company”), and − LINA 3, a French "Société par actions Simplifiée" incorporated under the laws of France with a share capital of € 820,394,960, whose registered office is at 5, Cours Paul Ricard, 75008 Paris, France, registered in the Paris Trade and Companies Register under number 440 042 521 (“Successor Company”); Conformément aux termes du Projet Commun de Traité de Fusion Transfrontalière, et sous réserve de la réalisation des conditions suspensives, la fusion entraînera le transfert de l'intégralité du patrimoine de la Société Absorbée à la Société Absorbante par voie de transmission universelle, ainsi que la dissolution sans liquidation de la Société Absorbée. La fusion sera réalisée juridiquement à la Date de Réalisation (tel que ce terme est défini dans le Projet Commun de Traité de Fusion Transfrontalière), étant rappelé qu'à cette date au plus tard, le contrôle de légalité aura été achevé. La fusion aura un effet comptable et fiscal tel que défini dans le Projet Commun de Traité de Fusion Transfrontalière. La réalisation de la fusion est subordonnée à la réalisation préalable de plusieurs conditions suspensives telles que définies dans le Projet Commun de Traité de Fusion Transfrontalière. 2. Registre de publicité du Projet Commun de Traité de Fusion Transfrontalière pour chaque société participante (art. R.236-22, 2° et R. 236-22, 7° du Code de commerce) La Société Absorbante a procédé au dépôt du Projet Commun de Traité de Fusion Transfrontalière requis par l’article L. 236-6, alinéa 2 du Code de commerce auprès du greffe du Tribunal de commerce de Paris en date du 2 septembre 2026, sous le numéro de dépôt 2026R151008 (2026 151015). La Société Absorbée a procédé au dépôt du Projet Commun de Traité de Fusion Transfrontalière requis par le droit irlandais auprès du Registrar (au sens des Règlements de l'Union européenne de 2023 relatifs aux transformations, fusions et divisions transfrontalières) (les « Règlements Irlandais ») en date du 1 er septembre 2026, sous le numéro de dépôt SR8105190. La Société Absorbée a procédé à la publicité requise conformément aux Règlements irlandais. La Société Absorbante a procédé à la publicité requise par l’article L. 236-6 alinéa 2 du Code de commerce auprès du greffe du Tribunal de commerce de Paris. According to the terms of the CDTM, and subject to the completion of the conditions precedent, the merger will result in the transfer of all the Transferor Company’s assets to the Successor Company by way of universal transmission, as well as the dissolution without liquidation of the Merged Company. The merger will be legally completed on the Effective Date (as defined in the CDTM), provided that the legal review by the cleck of the Commercial Court has been completed by that date at the latest. The merger will have accounting and tax effects as defined in the CDTM. The completion of the merger is subject to the prior completion of several conditions precedent as defined in the CDTM. 2. Publication registers for the CDTM for each participating company (Art. R.236-22, 2° and R.236-22, 7° of the Commercial Code) The Successor Company filed the CDTM required by Article L. 236-6, paragraph 2, of the Commercial Code with the clerk’s office of the Paris Commercial Court on 2 September 2026, under filing number 2026R151008 (2026 151015). The Transferor Company filed the CDTM required under Irish law with the Registrar (as defined in the 2023 European Union Regulations on Cross-Border Conversions, Mergers, and Divisions) (the “Irish Regulations”) on 1 st September 2026, under filing number SR8105190. The Transferor Company made the required public filings in accordance with Irish regulations. The Successor Company made the public filings required by Article L. 236-6, paragraph 2, of the Commercial Code with the clerk’s office of the Paris Commercial Court. 3. La dénomination sociale de la société nouvelle qui résulte de l'opération de fusion transfrontalière (art. R.236-22, 3° du Code de commerce) Aucune société nouvelle ne sera créée à l’issue de la fusion. A l’issue de la fusion, la Société Absorbante subsistera sous sa dénomination, sa forme et son siège actuels et son capital social sera inchangé. 4. L'évaluation de l'actif et du passif de la Société Absorbée (art. R.236-22, 4° du Code de commerce) Les conditions de la fusion ont été établies pour la Société Absorbante comme pour la Société Absorbée sur la base de comptes en date du 30 juin 2026. Les éléments d'actif et de passif transmis par la Société Absorbée, évalués à leur valeur comptable, s'élèvent comme suit : - Actif brut : 7 926 183 026 €, - Passif brut : 2 284 808 €, - Actif ne t: 7 923 898 218 €. 5. Le rapport d'échange des droits sociaux ((art. R.236-22, 5° du Code de commerce) La Société Absorbante détenant en permanence 100% du capital et des droits de vote de la Société Absorbée depuis la date de dépôt au Greffe du Tribunal de Commerce de Paris du projet de fusion, conformément aux articles L. 236-31 et L. 236-11 du Code de commerce, il ne sera pas procédé à l'échange d'actions de la Société Absorbante contre des actions de la Société Absorbée, de sorte que (i) il n'a pas été arrêté de rapport d'échange, (ii) il ne sera pas réalisé d'augmentation de capital et (iii) aucune prime de fusion ne sera par conséquent comptabilisée. 6. Le montant prévu de la prime de fusion (art. R.236- 22, 6° du Code de commerce) Sans objet. 3. The corporate name of the new company resulting from the cross-border merger (Art. R.236-22, 3° of the Commercial Code) The merger will not result in the creation of a new company. Upon completion of the merger, the Successor Company will continue to exist under its current name, legal form, and registered office, and its share capital will remain unchanged. 4. Valuation of the assets and liabilities of the Transferor Company (Art. R.236-22, 4° of the Commercial Code) The terms of the merger were determined for both the Successor Company and the Transferor Company based on financial statements as of June 30, 2026. The assets and liabilities transferred by the Transferor Company, valued at their book value, amount as follows: - Gross assets: €7,926,183,026, - Gross liabilities: €2,284,808, - Net assets: €7,923,898,218. 5. The exchange ratio for share rights (Art. R.236-22, 5° of the Commercial Code) Since the Successor Company has permanently held 100% of the capital and voting rights of the Transferor Company since the date the merger plan was filed with the Clerk of the Paris Commercial Court, in accordance with Articles L. 236-31 and L. 236-11 of the Commercial Code, there will be no exchange of shares of the Successor Company for shares of the Transferor Company; consequently, (i) no exchange ratio has been determined, (ii) no capital increase will be carried out, and (iii) no merger premium will therefore be recorded. 6. The estimated amount of the merger premium (Art. R.236-22, 6° of the Commercial Code) Not applicable. 7. La date du Projet Commun de Traité de Fusion (art. R.236-22, 7° du Code de commerce) Le Projet Commun de Traité de Fusion Transfrontalière a été conclu en date du 31 août 2026. 8. Modalités d'exercice des droits des créanciers, des salariés et des associés (art. R.236-22, 8° du Code de commerce) En ce qui concerne la Société Absorbée, lorsqu’un créancier de la Société Absorbée qui détenait une créance ou une demande à l’encontre de la Société Absorbée à la date du dépôt du Projet Commun de Traité de Fusion Transfrontalière auprès du Companies Registration Office (CRO) irlandais (conformément au règlement 33(1) de la Réglementation Irlandaise telle que définie dans le Projet Commun de Traité de Fusion Transfrontalière) : a) n’est pas satisfait des garanties offertes aux créanciers dans le Projet Commun de Traité de Fusion Transfrontalière ; et b) peut démontrer de manière crédible que, du fait de la fusion, le règlement de sa créance est compromis et qu’il n’a pas obtenu de garanties adéquates à cet égard, ce créancier peut saisir la Haute Cour d’Irlande dans un délai de 3 mois à compter du dépôt du Projet Commun de Traité de Fusion Transfrontalière auprès du CRO conformément au règlement 33(1) de la Réglementation Irlandaise. La Société Absorbée demande à tout créancier souhaitant introduire une telle demande de notifier par écrit son intention de le faire, par écrit, à Addleshaw Goddard LLP, Fitzwilliam 28, Fitzwilliam Street Lower, Dublin 2, D02 KF20, Irlande, au plus tard à 17 heures (heure irlandaise) le 25 novembre 2026. La Société Absorbée demande en outre à tout créancier souhaitant introduire une telle demande de déposer un affidavit exposant ses observations relatives à cette demande auprès de la Haute Cour d’Irlande et d’en signifier copie à Addleshaw Goddard LLP à l’adresse susmentionnée au plus tard à 17h00 (heure irlandaise) le 25 novembre 2026. 7. The Date of the CDTM (Art. R.236-22, 7° of the Commercial Code) The CDTM was executed on August 31, 2026. 8. Exercise of Rights by Creditors, Employees, and Partners (Art. R.236-22, 8° of the Commercial Code) With respect to the Successor Company, where a creditor of the Transferor Company held a claim or demand against the Transferor Company as of the date of filing of the CDTM with the Companies Registration Office (CRO) (in accordance with Regulation 33(1) of the Irish Regulations (as defined in the Joint CDTM): (a) is not satisfied with the safeguards provided to creditors in the CDTM; and (b) can credibly demonstrate that, as a result of the merger, the satisfaction of his or her claim is at risk and that he or she has not obtained adequate safeguards in this regard, such creditor may apply to the High Court of Ireland within 3 months of the filing of the CDTM with the CRO in accordance with Regulation 33(1) of the Irish Regulations. The Successor Company requests that any creditor intending to file such a claim notify Addleshaw Goddard LLP, 28 Fitzwilliam Street Lower, Dublin 2, D02 KF20, Ireland, in writing of its intention to do so no later than 5:00 p.m. (Irish time) on 25 November 2026. The Successor Company further requests that any creditor wishing to file such a claim file an affidavit setting forth its submissions regarding the claim with the High Court of Ireland and serve a copy thereof on Addleshaw Goddard LLP at the address set forth above no later than 5:00 p.m. (Irish time) on 25 November 2026. En ce qui concerne la Société Absorbante, conformément aux dispositions légales, les créanciers disposeront d'un délai de trois (3) mois à compter de la dernière publication prescrite par l'article R. 236-22 du Code de commerce pour faire opposition à la fusion dans les formes légales auprès du Tribunal de commerce de Paris, conformément aux dispositions des articles L. 236- 15 et R. 236-34 du Code de commerce. Conformément à l'article L. 236-15 du Code de commerce, toute opposition formée par un créancier ne fait pas obstacle à la réalisation de la fusion. Une information exhaustive sur ces modalités peut être obtenue sans frais aux sièges sociaux de chaque société participante à la fusion. 9. Avis d'information sur la faculté de présenter des observations sur le Projet Commun de Traité de Fusion Transfrontalière (art. R.236-22, 9° du Code de commerce) Les associés, les créanciers et les délégués du personnel (ou, à défaut de délégués du personnel désignés, les salaries) des sociétés participantes, peuvent présenter leurs observations concernant le Projet Commun de Traité de Fusion, au plus tard cinq (5) jours ouvrables avant la décision de l’associé unique de la Société Absorbante. Ces observations pourront être déposées aux sièges des sociétés participant à l’opération de fusion. Un avis séparé leur est adressé conformément aux dispositions de l'article L. 236-35 du Code de commerce, fait également l'objet d'une publication au BODACC. Il est précisé que ni la Société Absorbée et la Société Absorbante n’ont de salariés, ou de délégués du personnel. La présente mention vaut avis conformément aux dispositions de l’article R. 236-22 du Code de commerce. Pour avis, Fait à Paris, le 2 septembre 2026, en un (1) exemplaire original. With regard to the Successor Company, in accordance with legal provisions, creditors will have a period of three (3) months from the date of the last publication required by Article R. 236-22 of the Commercial Code to file an objection to the merger in the legally prescribed form with the Paris Commercial Court, in accordance with the provisions of Articles L. 236-15 and R. 236-34 of the Commercial Code. Pursuant to Article L. 236-15 of the Commercial Code, any objection filed by a creditor does not prevent the merger from taking place. Complete information regarding these terms and conditions may be obtained free of charge at the registered offices of each company participating in the merger. 9. Notice regarding the right to submit comments on the CDTM (Art. R.236-22, 9° of the Commercial Code) The shareholders, creditors, and employee representatives (or, in the absence of designated employee representatives, the employees) of the participating companies may submit their comments regarding the CDTM no later than five (5) business days before the decision of the sole shareholder of the Successor Company. These comments may be filed at the headquarters of the companies participating in the merger. A separate notice is sent to them in accordance with the provisions of Article L. 236-35 of the Commercial Code and is also published in the BODACC. It is noted that neither the Transferor Company nor the Successor Company has any employees or employee representatives. This statement serves as notice in accordance with the provisions of Article R. 236-22 of the Commercial Code. For information purposes, Done in Paris, on 2 September 2026, in one (1) original copy.